Home

La méthode

La méthode

L´association La mar salá soutient les cours de El teatro de Cati et propose un apprentissage de la langue par une méthode originale basée sur le théâtre édictée par Cathy Navas.

Apprendre l´espagnol prend une forme dynamique et active par le biais du théâtre.

Notre approche de la formation en langue vous permettra de progresser plus rapidement et d’obtenir de meilleurs résultats dans votre communication tant à l’oral qu’à l’écrit. La place que l’on donne à l’oral, par le biais du jeu dramatique et de l’improvisation, est fondamentale.
Nous portons aussi une grande importance à la qualité de la formation que vous allez recevoir. Pour atteindre les objectifs fixés, tous nos formateurs sont parfaitement bilingues et de langue maternelle, à l’écoute, pédagogues et avec une formation en théâtre.

C’est l’immersion totale !

Nos cours

Nos cours

Tableau des horaires et des tarifs

 Télécharger ici

À Paris

ATELIER DE THÉÂTRE (à partir de B2)

Les étudiants sont guidés par le professeur dans le montage d’une pièce de théâtre en espagnol et dans la construction de leurs personnages. Ce travail fait appel à l’imaginaire et au jeu des élèves / comédiens et sera mis en scène en fin d’année : représentation en espagnol sur-titrée en français à Paris et en espagnol à Madrid

LECTURE, VISIONNAGE DE FILMS ET IMPRO (à partir de B2)

Le travail de cet atelier est basé sur la lecture de pièces de théâtre et le visionnage de films en espagnol d’auteurs hispanophones et sur des jeux d’improvisation de scènes de la pièce ou séquences du film : discussions, analyse et jeux de scènes. L’écriture est aussi abordée par le biais de divers exercices d’expression.

ATELIER ENFANTS

Pour enfants de 8 à 14 ans. Ce cours est pensé pour accompagner l´enfant dans la découverte de chansons en langue espagnole. A travers leurs textes il se familiarisera avec la langue et ses sons : chanter, mimer, parler et mettre en scène les chansons pour en faire de belles histoires qui seront représentées en fin d´année.

GROUPES SCOLAIRES

El teatro de Cati propose des cours d’espagnol par le théâtre à Paris pour les groupes scolaires de l’école élémentaire au lycée. Notre équipe composée d’enseignants bilingues se tient à la disposition des établissements scolaires pour créer des programmes adaptés proches des objectifs pédagogiques des enseignants.

STAGES WEEK-END

Ces stages intensifs proposent 12 heures de cours par week-end à raison de 6 heures de cours par jour, le samedi et le dimanche de 10h à 13h et de 14h à 17h. En fonction des demandes, des week-ends sont proposés tout au long de l’année. Pour tous les niveaux.

SI VOUS ÊTES PROFESSEUR

Renseignez-vous sur nos VOYAGES SCOLAIRES A MADRID

Tableaux des cours et horaires des cours intensifs à Madrid

 Télécharger ici

À Madrid

COURS INTENSIF (30h) D’UNE SEMAINE A MADRID !

DÉBUTANT (A1)

Le « débutant complet » n’a jamais eu de relation avec la langue cible. Le programme de l´année leur offre la possibilité d´avoir de bonnes bases théoriques et aussi l´aisance nécessaire pour pouvoir mettre en paroles tout ce que la personne aura travaillé. Cette aisance est acquise par le biais du jeu théâtral en groupe.

FAUX-DEBUTANT (A2)

Le « faux débutant » a été en contact avec la langue de manière passive ou a suivi quelques cours auparavant et n’a que quelques connaissances limitées en vocabulaire, des traces de cours reçus au lycée ; il utilise uniquement le temps présent et comprend quelques phrases pourvu qu’elles soient simples. L’expression orale reste très limitée.

INTERMÉDIAIRE INFÉRIEUR (B1)

Ce groupe concerne l’étudiant qui maîtrise le présent, connait quelque peu le passé et le futur, comprend l’idée générale d’une conversation mais a souvent des difficultés, sauf dans quelques situations particulières. Il sait lire et écrire des textes simples et tenir une conversation sur des sujets familiers ou d’intérêt personnel.

INTERMÉDIAIRE SUPÉRIEUR (B2)

L’étudiant comprend la langue de tous les jours. Malgré quelques fautes de grammaire et d’orthographe, il sait écrire et parler couramment. Il interagit sans effort avec les locuteurs natifs. Sa connaissance de la langue est suffisante pour s’impliquer dans le monde professionnel.

Galerie d’images

Apprendre l´espagnol prend une forme dynamique et active par le biais du théâtre. Pour tous les niveaux.
Notre méthode axée sur le théâtre combine efficacité et divertissement en obtenant les meilleurs résultats.
Le théâtre nous offre la possibilité de faire passer des messages, donne lieu à l´échange et permet de créer du lien dans la détente et le plaisir.
"L´affaire du théâtre a toujours été celle de divertir les hommes, il n´y a aucune contradiction entre divertir et instruire, car il y a le plaisir d´apprendre."
Bertolt Brecht.
previous arrow
next arrow
Slider

Témoignages

Témoignages

« Je recherchais à améliorer mon Espagnol. Un peu sceptique au départ, mais en fait cette méthode d’apprentissage par le théâtre est vraiment bien, je parle l’espagnol maintenant ! »

Alice Dubois

« Je suis très heureuse des cours d’espagnol par le théâtre. Je suis très satisfaite, j’ai beaucoup progressé. Merci à vous. »

Caroline Durand

« Etant à la retraite et souhaitant voyager pour rendre visite à mes petits-enfants en Espagne, j’ai pris des cours à El teatro de Cati. Le résultat fut très satisfaisant. »

Gerard Morel

« J’ai eu le grand plaisir de découvrir une manière d’apprendre une langue tout en m’amusant par le biais du théâtre. Bien sûr, il faut de la part de l’élève, de l’assiduité et du travail mais le jeu en vaut la chandelle. »

Emilie Bernard

« J’apprécie les cours et surtout mon professeur. Explications claires et bonne humeur. Ma progression a été rapide. Je peux maintenant communiquer avec mes amis hispanophones. Ces cours sont vraiment excellents ! »

Laurent Moreau

Qui sommes-nous

Qui sommes-nous ?

Cathy Navas

Professeur, metteur en scène, comédienne, dramaturge.

Mercedes Chanquia Aguirre

Professeur, metteur en scène, danseuse, comédienne.

Dolores Lago Azqueta

Professeur, metteur en scène, comédienne, dramaturge.

Mario Tomás López

Professeur, metteur en scène, comédien/marionnettiste, dramaturge.

Patricia Luis-Ravelo

Régisseuse-technicienne du spectacle.

Olga Lucía Cobo

Professeur, metteur en scène, comédienne, scénariste.

Contact

Contactez-nous

Votre nom*
Votre prénom*
Téléphone*
Email*
Sélectionnez votre sujet*
Votre message*